Ładowanie strony... ;-)
   


Tytuł odcinka: Broken Ties
Premiera odcinka: 25-07-2008
Scenariusz: Joseph Mallozzi, Paul Mullie
Reżyseria: Ken Girotti
Gościnnie występują: Kavan Smith (Major Lorne), Sean Campbell (Solen Sincha), Mark Dacascos (Tyre), Tyler McClendon (Wraith), Patrick Sabongui (Kanaan), Annalise Macculloch (Torren)

Opis odcinka: Tyre, Ronon\'s former Satedan comrade, captures Ronon and turns him over to the Wraith. As the Wraith drain Ronon in an attempt to turn him into a Wraith worshiper, the Atlantis team struggle to find their comrade. Meanwhile Teyla reconsiders her role on the team after the birth of her child.